ipatests: check that the output of sudo -V is not displayed
During client installation, the installer calls sudo -V
to check if sudo command is installed. The output must not
be displayed in stdout.
Related: https://pagure.io/freeipa/issue/8767
Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>