cainstance.update_ipa_conf: allow specifying ca_host
Enhance cainstance.update_ipa_conf() to allow specifying the
ca_host. This will be used to update replica configurations when a
CA-less deployment gets promoted to CA-ful.
Part of: https://pagure.io/freeipa/issue/7188
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <frenaud@redhat.com>