certmaprule: add negative test for altSecurityIdentities
Try to create a certmap rule that mentiones altSecurityIdentities in its
mapping rule but uses IPA domain to apply to. It should fail with
ValidationError.
Related: https://pagure.io/freeipa/issue/7932
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <flo@redhat.com>