Create indexes for 'serverhostname' attribute
IPA installation with large number of host entries gets timeout
when invoking ipaserver.plugins.host.get_dn() method.
Resolves: https://pagure.io/freeipa/issue/6939
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>