upgrade: always add profile to tracking requests
    
    The profile for every Dogtag system cert tracking request is now
    explicitly specified.  So remove the code that handled unspecified
    profiles.
    
    Part of: https://pagure.io/freeipa/issue/7991
    
    Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>