acme: delete ACME RA account on server uninstall
For each CA server, a Dogtag user account is created for the ACME
service to use to authenticate to the CA subsystem. This commit
cleans up the Dogtag account upon server uninstallation.
The user deletion behaviour is extracted to a common method used for
both ACME RA account deletion (on uninstall) and removal of the
temporary admin account (during replica install).
Part of: https://pagure.io/freeipa/issue/4751
Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>