Improve handling of options in ipa-client-install
Improve handling of command line options related to forced client re-enrollment
in ipa-client-install:
* Make --keytab and --principal options mutually exclusive.
* Warn that using --force-join together with --keytab provides no additional
functionality.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3686