Display the value of memberOf ACIs in permission plugin.
There were two problems:
1. memberof wasn't in the list of things we looked for in the return value
from aci_show()
2. The value wasn't being translated into a group name.
Use the DN class to retrieve the group name from the memberof URI.
Note that I changed the parsing for targetgroup as well. We now save a lookup
and potentially returning a NotFound if an aci points to a group that no
longer exists.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/2100