permission plugin: Join --type objectclass filters with OR
For groups, we will need to filter on either posixgroup (which UPGs
have but non-posix groups don't) and groupofnames/nestedgroup
(which normal groups have but UPGs don't).
Join permission_filter_objectclasses with `|` and add them as
a single ipapermtargetfilter value.
Part of the work for: https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3566
Reviewed-By: Martin Kosek <mkosek@redhat.com>