turnstile: Mention the lock name when panicking due to a sleeping thread
    
    This will hopefully make it a bit easier to track down the cause of such
    panics.
    
    MFC after:	2 weeks
    
    (cherry picked from commit aea9dba46b81abc5c0fd4c42d3ac762d3bc1de37)