Only patch PDCClient when it's installed
    
    The code can cope with PDCClient not being installed but the tests did
    not.
    With this commit, the tests only patch PDCClient if it is installed
    thus allowing both the code and the tests to cope with this library
    being missing.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>