[release-monitoring]Fix build issue on staging
    
    Messages schema is no longer part of main repository, so we can't install it
    like before.
    
    Signed-off-by: Michal Konečný <mkonecny@redhat.com>