proxies: just stop exposing 8080 on proxies
    
    This is pretty harmless. It's the haproxy stats page, but
    we get questions about it and people don't like that it's
    there. There's also no reason to keep it open as we normally
    access this via a proxy.
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>