openqa-p09-worker01: adjust network iface names
We're using ifnames on this host right now (I don't recall why
or when that changed) so all the network setup stuff has the
wrong interface names, this is breaking tap tests.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>