Email aliases: Swap diversity@fp.o from @siddharthvipul1 to @jonatoni
This commit swaps the recipients of the diversity@fp.o email address
from @siddharthvipul1, the outgoing DEI Advisor, with @jonatoni, the
incoming DEI Advisor for Fedora 39.
ref: https://gitlab.com/fedora/dei/home/-/issues/21
CC: @mattdm, who is also included as a recipient to this email alias.
Signed-off-by: Justin W. Flory (he/him) <jwf@redhat.com>