haproxy: revert adding workers, as these were masters all along
    
    We added more to the api and machine-config, but those only go to
    control nodes, not compute nodes. Just revert this section entirely, it
    was a bad idea and we shall never speak of it again. :)
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>