copr: list also IBM Cloud volumes
    
    Unused and forgotten volumes are starting to pile up in the IBM
    Cloud. We need to list them in this script the same way we do it in
    `libvirt-list'.