Improve docker-compose and documentation
    
    This commits makes the current docker-compose.yml to work with the latest version of docker-compose, documentation on creating the initial directories are added to the docker-compose section.
    
    Signed-off-by: Farhaan Bukhsh <farhaan.bukhsh@gmail.com>