build(requirements): pin python package versions
Package version pinning in all requirements files introduced.
Necessary for a stable and reproducible testing environment.
Also to provide clear guidance about tested package versions.
Maximum package versions defined based on common ground between:
rpm - F34, F36, CentOS8 Stream, pip - F34, F36 and FreeBSD 13.1.