f28: Rework container-management to include atomic,podman,buildah
`atomic` is key for system containers, and `podman` + `buildah`
should be there as options.
Demote `docker` to `default`, and drop `docker-registry` (really
you should use OpenShift etc.) and `fedora-dockerfiles` (it's deprecated).