Clean up reset_password.js file from project
    
    reset_password.js is no longer needed as it's functionality is moved
    to "login" plugin.
    
    Fixes: https://pagure.io/freeipa/issue/7619
    Reviewed-By: Serhii Tsymbaliuk <stsymbal@redhat.com>