build_srpm: Wait until after running the sources command to check for
alt_sources_dir
In the RPM layout, it's possible that the SOURCES directory might be
completely empty save for the lookaside payload. In this case a SOURCES
directory wouldn't exist in SCM, and wouldn't be created until the
sources command is run.