PR#1317: fix deps for utils/vm subpackages on py3
    
    Merges #1317
    https://pagure.io/koji/pull-request/1317
    
    Fixes: #1316
    https://pagure.io/koji/issue/1316
    utils and vm subpackages have py2 deps when built for py3