Fix test dist-git namespaces.
Summary: This just updates the example config to use the new namespaces.
Test Plan: None necessary.
Reviewers: jskladan, tflink
Reviewed By: jskladan, tflink
Differential Revision: https://phab.qadevel.cloud.fedoraproject.org/D1062