Issue 31 - Add functional tests for MemberOf plugin
    
    Description: Add tests for testing the functionality of MemberOf
    plugin. These tests make sure the plugin behaves properly based
    on its configuration.
    
    https://pagure.io/lib389/issue/31
    
    Author: Ilias95
    
    Review by: wibrown (Thanks, great work!)