correction to fix for #50417
    
    Bug: The patch for 50417 did break start-dirsrv and stop-dirsrv.
    	Some paths were not correctly set
    
    Fix: use path variable like in other legacy scripts, eg @sbindir@
    
    Reviewed by: Mark, thanks