Convert domain controller test not to use rolekit
    
    Rolekit is going away. At least for the F29 cycle, though, we
    still want to test basically the same functionality. This ports
    the 'domain controller role' test to use ipa-server-install
    directly rather than rolectl.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>