Call `boot_decrypt` properly (function not method)
    
    Noticed in e.g. https://openqa.fedoraproject.org/tests/58798
    we're doing this wrong, `boot_decrypt` was moved into utils as
    a function, but we were still calling it as a method...