short-circuit copy_devcdrom_as_isofile if no ISO_URL
There are some situations in which ISO_URL is not set (e.g. a
manual POST to re-run tests after download has been done). If
there is no ISO_URL just skip the checksum check here.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>