Include the branches' head in the commit list
    
    This gives quickly a visual overview of where branches are at
    
    Fixes https://pagure.io/pagure/issue/2490
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>