Update repo commands to use branched release
    
    Now that we have branched we want the default repo commands to
    point to the branched release, not rawhide. There is an empty
    updates repo, so it's safe to uncomment the updates repo as well.