Fix api point to fetch tags
    
    Test for api point to fetch tags from a private repo, it will only fetch
    tags from the private repo only if the user is authorized to view the
    repo.