Properly handle ipa-replica-install when its zone is not managed by IPA
The ipa-replica-install script tries to add replica's A and PTR
records to the master DNS, if master does manage DNS. However,
master need not manage replica's zone. Properly handle this use
case.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3496