Fix prompt for existing reviews
In #429, I tried to fix the capitalization, but it was not quite
correct. The default is actually no if you enter an empty input.
_However_, it is also yes if you enter _anything_ that doesn't start
with an 'n'. I think this is unsafe, so instead make the 'y' case the
explicit one, and change the capitalization accordingly.