Add unit-tests testing for when the main branch is ahead of the feature one
    
    This for the internal API endpoint used to gather the list of branches
    having commits not in the main branch.