Adjust the examples SQL queries in the mass-branching SOP
The table names in pkgdb2 have been adjusted to all be lower-case, making
it easier to write SQL queries directly in postgresql.
This commit reflects this change.
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>