cloud-atomic: Bring sanity to the remote setup
We were doing gyrations here between the "installmedia" remote and the
intended "fedora-atomic" remote. Thinking about this, it's *far*
simpler if we pretend installmedia is the target remote.
We still need to delete the remote configuration Anaconda added and
re-add it with the real target URL.