fedora-atomic: add updates and updates-testing kickstarts
    
    This is so we can build media during the updates composes using the
    updates and or testing refs. They include the base fedora-atomic.ks.