fedora-live-base: Copy license files from the correct path
    
    Since Fedora 30, license files are missing from the ISO filesystem
    of live images (including official builds). The source path to the
    license files changed when they were moved into a subpackage named
    fedora-release-common (or generic-release-common).