Rework locking in settings.c module.
    
    Locking mechanism run_exclusive_enter()/exit() works correctly only if
    all calls operate on the same task.
    
    Locking was reworked to use ordinary mutex stored in settings_set_t
    structure.
    
    Signed-off-by: Petr Spacek <pspacek@redhat.com>