Stop sending empty changelogs on failure
If there's a problem, the changelog will be empty, which is not
particularly helpful to anybody. Instead of spamming devel@ list with
that, just send the traceback to rel-eng@ together with version of
compose-utils that was used.
Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>