fix prerelease instructions for fedora media writer
Previously, the instructions for using fedora media
writer to set up a live USB for the Workstation
Prerelease were incorrect. This fixes up a few labels
that were different between these instructions and
the application itself.
Fixes #883