Use new ImprovedModule available in libmodulemd
    
    This new object will make it possible to extract required information
    later on for creating a summary of the modules in the system
    
    Signed-off-by: Rafael dos Santos <rdossant@redhat.com>