Fix Parameter csv parsing
    
    CSV values were not parsed in ipalib.parameters.normalize method
    properly when passed as a list and not as a basestring.
    
    Based on Jan Cholasta's contribution.