Fix removal of ipa-kdc-proxy.conf symlink
    
    installutils.remove_file() ignored broken symlinks. Now it uses
    os.path.lexists() to detect and also remove dangling symlinks.
    
    Reviewed-By: Fraser Tweedale <ftweedal@redhat.com>