[image-build] Allow dynamic release for images
    
    When the release is explicitly set to None, generate a value from date
    and respin. The documentation is updated to explain how it works.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>