Gracefully handle builds without a koji tag
    
    MBS will iterate through all the builds in buildrequires to determine
    the expected list of arches on the associated Koji tag. In some cases,
    these builds do not have a Koji tag. They should be skipped for this
    operation.
    
    Signed-off-by: Luiz Carvalho <lucarval@redhat.com>