Modernize R spec template.
This matches what is produced by R2spec more closely, namely:
* Update URL to current CRAN guidelines.
* Add %{rlibdir} macro.
Also, removed the duplicated arch/noarch templates; there are only two
differences between them.