Fix default SSH upload target
    
    The <user>.fedorapeople.org URL is not in the SSHFP records, and so does
    not always have an available fingerprint. And RelEng says to upload to
    fedorapeople.org directly.
    
    Fixes #428
    Fixes rhbz#2009074