freeipa.spec.in: move ipa CLI utility to freeipa-client
There is no notable package size cost, as all the libraries and
packages are already in the freeipa-client package and
freeipa-admintools only contained a short shim calling this code.
Move /bin/ipa to freeipa-client, along with a man page and bash
completion.
Resolves: https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/5934
Reviewed-By: Jan Cholasta <jcholast@redhat.com>